ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (Data Processing Addendum – DPA)
เอกสารเวอร์ชัน 1.0 - วันที่มีผลบังคับใช้: 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
เอกสารฉบับนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดการให้บริการ (Terms of Service) ระหว่าง:
บริษัท ดีพ เชน เทคโนโลยี จำกัด (“ผู้ประมวลผลข้อมูล” หรือ “Processor”) และ ลูกค้า (“ผู้ควบคุมข้อมูล” หรือ “Controller”)
เอกสารฉบับนี้ใช้บังคับในกรณีที่ผู้ประมวลผลข้อมูลประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลแทนผู้ควบคุมข้อมูลภายใต้บริการของบริษัท
1. วัตถุประสงค์และขอบเขต
ข้อตกลงฉบับนี้กำหนดหน้าที่และความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้บริการของบริษัท และให้สอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
2. บทบาทของคู่สัญญา
ผู้ควบคุมข้อมูลเป็นผู้กำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำสั่งของผู้ควบคุมข้อมูลเท่านั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการตามที่ระบุในข้อกำหนดการให้บริการ
3. ลักษณะและวัตถุประสงค์ของการประมวลผล
การประมวลผลข้อมูลอาจรวมถึง:
- การเก็บรวบรวม
- การจัดเก็บ
- การจัดระเบียบ
- การวิเคราะห์
- การทำระบบอัตโนมัติ
- การส่งต่อข้อมูล
- การสำรองข้อมูล
- การลบหรือทำลายข้อมูล
การประมวลผลดังกล่าวดำเนินการเพื่อให้บริการตามที่ตกลงไว้เท่านั้น
4. ประเภทของข้อมูล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจมีการประมวลผล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ชื่อ
- อีเมล
- หมายเลขโทรศัพท์
- ที่อยู่
- IP Address
- ข้อมูลพฤติกรรมการใช้งาน
- ข้อมูลการเข้าชมเว็บไซต์
- ข้อมูลการตลาด
- ข้อมูลเชิงวิเคราะห์
ผู้ประมวลผลข้อมูลไม่ได้มีเจตนาในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว เว้นแต่ได้รับคำสั่งโดยชัดแจ้งจากผู้ควบคุมข้อมูล
ผู้ควบคุมข้อมูลเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลโดยชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์
5. หน้าที่ของผู้ประมวลผลข้อมูล
ผู้ประมวลผลข้อมูลตกลงที่จะ:
- ประมวลผลข้อมูลเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการ
- ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและการจัดการที่เหมาะสม
- กำหนดให้พนักงานหรือผู้เกี่ยวข้องรักษาความลับของข้อมูล
- ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
- แจ้งเหตุละเมิดข้อมูลตามข้อ 10
6. มาตรการด้านความปลอดภัย
ผู้ประมวลผลข้อมูลใช้มาตรการด้านความปลอดภัยตามสมควร เช่น:
- ระบบควบคุมการเข้าถึงข้อมูล
- การเข้ารหัสข้อมูลตามความเหมาะสม
- โครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์ที่ปลอดภัย
- ระบบตรวจสอบและบันทึกเหตุการณ์
- ระบบสำรองข้อมูล
มาตรการดังกล่าวพิจารณาตามลักษณะของบริการและระดับความเสี่ยง
7. ผู้ประมวลผลข้อมูลช่วง (Sub-Processors)
ผู้ควบคุมข้อมูลอนุญาตให้ผู้ประมวลผลข้อมูลแต่งตั้งผู้ประมวลผลข้อมูลช่วง เช่น:
- ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานระบบคลาวด์
- ผู้ให้บริการระบบชำระเงิน
- ผู้ให้บริการระบบวิเคราะห์ข้อมูล
- ผู้ให้บริการ CRM
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะกำหนดให้ผู้ประมวลผลข้อมูลช่วงมีหน้าที่คุ้มครองข้อมูลในระดับที่เหมาะสม
8. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกโอนไปหรือจัดเก็บในต่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลหรือประมวลผลข้อมูล
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะดำเนินการให้การโอนข้อมูลดังกล่าวเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และใช้มาตรการคุ้มครองข้อมูลที่เหมาะสม
9. การช่วยเหลือในการใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูล
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะให้ความช่วยเหลือโดยสมเหตุสมผลแก่ผู้ควบคุมข้อมูล ในการตอบคำขอใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูล เท่าที่เป็นไปได้ในทางเทคนิค
อย่างไรก็ตาม ผู้ควบคุมข้อมูลยังคงเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการดำเนินการตามคำขอของเจ้าของข้อมูล
10. การแจ้งเหตุละเมิดข้อมูล (Data Breach Notification)
ในกรณีที่ผู้ประมวลผลข้อมูลทราบถึงเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่กระทบข้อมูลของผู้ควบคุมข้อมูล ผู้ประมวลผลข้อมูลจะแจ้งให้ผู้ควบคุมข้อมูลทราบโดยไม่ชักช้าเกินสมควร
การแจ้งดังกล่าวจะรวมถึงข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับลักษณะของเหตุการณ์และมาตรการแก้ไขที่ดำเนินการ
11. ระยะเวลาการเก็บรักษาและการลบข้อมูล
เมื่อสิ้นสุดการให้บริการ ผู้ประมวลผลข้อมูลจะลบข้อมูลส่วนบุคคลตามนโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของบริษัท เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้ต้องเก็บรักษาไว้
12. สิทธิในการตรวจสอบ (Audit)
ผู้ควบคุมข้อมูลอาจร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองข้อมูลของผู้ประมวลผลข้อมูลตามสมควร
การตรวจสอบเชิงลึก (formal audit) จะต้องอยู่ภายใต้ขอบเขตที่สมเหตุสมผล ความถี่ที่เหมาะสม และอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขการรักษาความลับและการแบ่งปันค่าใช้จ่าย
13. ความรับผิด
ความรับผิดภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ให้เป็นไปตามข้อจำกัดความรับผิดที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดการให้บริการ
Data Processing Addendum (DPA)
Version 1.0 - Effective Date: February 1, 2026
1. Purpose and Scope
This Data Processing Addendum (“DPA”) forms part of the Terms of Service between Deep Chain Technology Co., Ltd. (“Processor”) and the customer (“Controller”).
This DPA applies when the Processor processes Personal Data on behalf of the Controller in connection with the Services.
2. Roles of the Parties
The Controller determines the purposes and means of processing Personal Data.
The Processor processes Personal Data solely on documented instructions from the Controller and in accordance with the Terms and this DPA.
3. Nature and Purpose of Processing
Processing activities may include:
- Collection
- Storage
- Organization
- Analysis
- Automation
- Transmission
- Backup
- Deletion
Processing is performed solely to provide the Services described in the Terms.
4. Categories of Data
Personal Data processed may include, but is not limited to:
- Name
- Email address
- Telephone number
- Address
- IP address
- Usage data
- Website interaction data
- Marketing data
- Behavioral analytics
The Processor does not intentionally process Sensitive Personal Data unless explicitly instructed by the Controller.
The Controller is solely responsible for ensuring lawful collection of all Personal Data, including data relating to minors.
5. Processor Obligations
The Processor shall:
- Process Personal Data only for the purpose of providing the Services
- Implement appropriate technical and organizational security measures
- Ensure personnel are bound by confidentiality
- Not sell Personal Data
- Notify the Controller of Data Breach as described in section 10
6. Security Measures
The Processor implements reasonable security measures including:
- Access controls
- Encryption where appropriate
- Secure cloud infrastructure
- Monitoring and logging
- Backup procedures
Security measures are proportionate to the nature of the Services.
7. Sub-Processors
The Controller authorizes the Processor to engage Sub-Processors, including but not limited to:
- Cloud infrastructure providers
- Payment service providers
- Analytics providers
- CRM providers
The Processor shall ensure that Sub-Processors are subject to appropriate data protection obligations.
8. International Data Transfers
Personal Data may be transferred to or stored in jurisdictions outside the Controller’s country, including for cloud backup or processing.
The Processor shall implement appropriate safeguards consistent with applicable data protection laws.
9. Data Subject Rights Assistance
The Processor shall provide reasonable assistance to the Controller in responding to Data Subject requests, to the extent technically feasible.
The Controller remains responsible for responding to such requests.
10. Data Breach Notification
The Processor shall notify the Controller without undue delay after becoming aware of a confirmed Personal Data Breach affecting Controller Data.
The notification shall include reasonably available information about the nature of the breach and mitigation measures.
11. Data Retention and Deletion
Upon termination of the Services, Personal Data shall be deleted in accordance with the Company’s retention policy, unless retention is required by law.
12. Audit Rights
The Controller may request reasonable information regarding data protection practices.
Formal audits shall be limited to reasonable scope and frequency and may be subject to confidentiality and cost allocation.
13. Liability
Liability under this DPA shall be subject to the limitations set forth in the Terms of Service.
ย้อนกลับ